|Communiqué| L'excellent équipe de Terminus Traduction nous donne de ses nouvelles pour ce mois d'octobre, voyez plutôt...

Lire la suite

Après deux ans d'absence, le projet SharpNES, emulateur Nes pour Windows, revient sur le devant de la scène. Lone Coder, l'auteur du programme, s'est remis au boulot et quasiment repris son code à zéro en exploitant l'environnement de développement mis à disposition par Microsoft : le XNA Game Studio Express. En plus de modifier le nom de l'emulateur pour XNASharpNES, Lone Coder a permis au programme d'être compatible sur les machines Microsoft, ce qui inclut bien évidemment la Xbox 360, en plus de la Xbox et de Windows Mobile. Pour l'instant l'emulateur n'est pas encore pleinement optimisé et ne rivalise pas vraiment avec les autres du genre, mais en lui laissant un peu de temps, il devrait rattrapper son retard sans trop de problèmes. Par contre, vous serez obligé de débourser de la thune pour utiliser cet emulateur puisqu'un abonnement au Creators Club XBOX Live esr requis. Voir le site officiel de XNASharpNES.

En plus des habituels WIP fournis chaque mois, l'équipe de Zsnes, ce fabuleux emulateur de Super Nintendo, nous offre une nouvelle version de son programme. Il s'agît donc de la 73ème version de l'emulateur qui en profite pour corriger quelques crashs et blocages sur certains jeux (Kirby Super Star ou Secret of Mana entre autres) mais aussi améliorer l'interface et la gestion de la puce DSP-4. Pour plus d'infos et pour télécharger Zsnes 1.51, rendez vous sur le site officiel.

Très peu connu, Dicing Knight est un jeu sorti sur Wonderswan et qui avait la particularité d'être tiré à très peu d'exemplaires. Il se trouve que ce jeu d'aventure vient d'être traduit par l'équipe de Aeon Genesis, mais en anglais uniquement. Voir leur site officiel.

Une nouvelle version de Xcpc, emulateur Amstrad tournant sur Linux, vient de voir le jour, apportant quelques modifications mineures (correction du Readme, etc). Pour télécharger le programme, rendez-vous sur le site officiel.

la dernière version de l'emulateur Amstrad pour Windows, CPC s'est vu patché récemment pour apporter une petite retouche avec le support d'un nouveau mode turbo. Pour plus d'info et téléchargement, rendez-vous sur le site officiel.

La chouette petite équipe de Terminus Traduction fête ce début d'année en nous proposant une version finale du nouveau patch pour Final Fantasy VI. Parmi les bonnes résolutions, l'équipe prévoit une nouvelle traduction de Breath of Fire, suite à quelques erreurs constatés dans la version actuelle, ainsi qu'un patch pour Super Mario RPG. Plus d'infos sur le site officiel.

La dernière version de Xebra, jeune emulateur PlayStation fonctionnant sous Windows, s'offre une petite mise à jour, qui corrige notamment le GPU et le SPU. Pour rappel, il s'agit d'un programme développé par des japonais donc ne vous étonnez pas d'être un peu perdu sur le site officiel, l'emulateur est quant à lui entièrement en anglais et s'avère aussi efficace qu'un ePSXe. Voir le site officiel.

Voilà que Meka, excellent emulateur du hardware Master System, s'offre un WIP, histoire de présenter les dernières nouveautés de la mouture. Pour autant la version est instable et il faudra attendre quelques temps avant d'avoir quelque chose de plus consistant. Toujours est-il que les précédentes versions de l'emulateur sont déjà bien foutus. Voir le site officiel.

L'auteur de Xcpc, emulateur Amstrad pour Linux, Unix et BSD, vient de mettre en ligne une nouvelle version de son programme. L'auteur en profite pour faire appel à vous en l'aidant à améliorer son emulateur grâce à vos commentaire. Pour télécharger le programme cliquez-ici et pour laisser vos commentaires, envoyez un mail à cette adresse : ponceto[at]noos.fr

Comme Terminus Traduction l'avait annoncé la semaine dernière, Final Fantasy VI dispose désormais d'un nouveau patch français, plus complet. Néanmoins, quelques bugs de grammaire ont été repérés, ce qui signifie que de nouveaux patchs correctifs sont également prévus. Voir le site de Terminus Traduction.

XCPC, l'emulateur d'Amstrad pour Linux, s'offre une nouvelle mise à jour, une semaine après la précédente et qui offre bien évidemment quelques améliorations comme le support de l'extension X11-SHM, ou l'optimisation du timing et de la générations des interruptions. Enfin quelques corrections ont été effectuées dans le code. Pour en savoir plus, rendez vous sur le site officiel.

Osmose est un emulateur de Master System et Gamegear pour Windows. Encore récent, il est sur la bonne voire pour devenir un programme incontournable. Pour en savoir plus, allez voir du côté du site officiel.

Lire la suite

L'excellente équipe de Terminus Traduction donne enfin de ses nouvelles, après un bon mois de retard. Au programme de cette fin du mois de novembre, l'équipe de traduction nous gratifie d'une localisation française des mythiques Ghouls'n Ghosts sur Megadrive et Super Ghouls'n Ghosts sur Super Nes. A ceci s'ajoute une contribution de FlashPV pour le groupe Pocket Traduction sur le titre Crash'n the Boys : Street Challenge. Enfin, sachez que Ryusan prépare une nouvelle traduction de Final Fantasy, annoncée comme étant l'ultime de chez ultime. En somme, voilà de quoi apaiser nos esprits avant la faste période de Noël. Voir le site de Terminus Traduction.

Inutile d'être devin, PS1P est bien emulateur PSone pour PSP. Une aubaine pour les européens dans la mesure où le service de téléchargement des jeux de la première PlayStation pour PSP n'est pas encore en place sur le Vieux Continent, la faute à la non-sortie de la PS3 sur notre territoire. Toujours est il que l'on va pouvoir se rabattre sur l'emulation avec PS1P Alpha 1 qui peut lancer des jeux aux formats : ISO, Z, ZNX et BIN. Comme vous pouvez vous en douter, peu de jeux sont compatibles parfaitement et il faudra attendre de nouvelles versions avant que le programme soit bien au point. Pour en savoir plus, je ne saurais que trop vous conseiller d'aller voir par là.